请各位前辈帮忙看一下，关于pronoms的用法

liliboulay

本人愚见 我觉得 如果用en 应该是一件事情

所以感觉第一个貌似不对  

第二个对

me.qrl19

那第1个就应该是  Elle s'occupe beaucoup de leur.  ??
但是我们老师订正答案的时候就说的是我写的那个。。。晕  孩子也是人三，是该用重读哦。。。。
不知道了。。。

liliboulay

那第1个就应该是  Elle s'occupe beaucoup de leur.  ??
但是我们老师订正答案的时候就说的是我写的那个。。。晕  孩子也是人三，是该用重读哦。。。。
不知道了。。。 ...
me.qrl19 发表于 2009-1-27 23:22

汗 我也不知道 我觉得如果是我写的话可能是这样的

Elle leur s'occupe beaucoup.

me.qrl19

看起来都挺顺眼的。。。。。完了完了   呵呵

YVES8637

3# me.qrl19
因为这个EN是取代BEAUCOUP 后面的东西 即数量副词的补语 跟人或物无关  如果把BEACOUP DE 拿掉就不一样了

liliboulay

看起来都挺顺眼的。。。。。完了完了   呵呵
me.qrl19 发表于 2009-1-27 23:30

等明天apang和snorri她们来看看 这两人语法都蛮强的，经常帮我修改作业的。

me.qrl19

呵呵  恩！  merci!

YVES8637

7# liliboulay
第二题里 BEAUCOUP  是程度副词

YVES8637

merde

liliboulay

7# liliboulay
第二题里 BEAUCOUP  是程度副词
YVES8637 发表于 2009-1-27 23:50

  Elle s'occupe beaucoup de lui.
是对的吧？

apang

1.Elle s'occupe beaucoup de ses enfants.
   Elle s'en occupe beaucoup.
2.Elle s'occupe beaucoup de Pierre.
   Elle s'occupe beaucoup de lui.
如果说那个正确， 应该是第二个， 但是在实际运用中也有些人用第一个， 不是我
们的榜样。

YVES8637

11# liliboulay

恩 是对的 不好意思  新手发言 难免会被质疑  呵呵

me.qrl19

3# me.qrl19  
因为这个EN是取代BEAUCOUP 后面的东西 即数量副词的补语 跟人或物无关  如果把BEACOUP DE 拿掉就不一样了
YVES8637 发表于 2009-1-27 23:35

   好像明白了。。。。1中的beaucoup de 是一起的。。。。2里面是程度副词。。。merde!...
那1，2题的解就都是正确的咯。

apang

   好像明白了。。。。1中的beaucoup de 是一起的。。。。2里面是程度副词。。。merde!...
那1，2题的解就都是正确的咯。
me.qrl19 发表于 2009-1-28 00:07

理解错了