找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

将括号里的动词变成条件式,然后把句子译成汉语:

4
回复
591
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-1-27 18:45:06

新浪微博达人勋

félicitation, tous sont corrects.
juste pour info, on peut aussi mettre le passé composé avec la construction de "si" ; ce qu'on n'a pas dit la dernière fois.)
2009-1-27 19:44:10

使用道具 举报

新浪微博达人勋

6. Le train aurait (avoir) quelques minutes de retard.
火车有可能会晚点几分钟。

7. Je pense que la télévision remplacerait(remplacer) un jour le cinéma.
我觉得有一天电视也许会代替电影。

10. Il es ...
snorri 发表于 2009-1-27 19:38


哦 谢谢 语气比较委婉对吧
2009-1-27 19:47:23

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我改了
2009-1-27 19:50:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这里和表示礼貌的委婉是两回事吧?这里是说话人不确定事情会不会发生,所以用推测的口气说话,比如天气预报就会用到,和委婉还是有区别的。
snorri 发表于 2009-1-27 20:01


哦 表示一种可能
2009-1-27 21:09:40

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部