麻烦大家帮我看看这两句话怎么翻译比较好

尼尼贝 · 2009-1-27 16:15:07

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2009-1-27 16:48:37

本帖最后由 liliboulay 于 2009-1-27 17:01 编辑

J'ai décidé d'annuller le procès vis à Wangyi. Nous avons choisi de résoudre ce problem amicalement.

Mon avocat va discuter avec Wangyi a fin de trouver une solution sur tous les problèmes entre nous.

尼尼贝 · 2009-1-27 16:53:36

谢谢lili.

liliboulay · 2009-1-27 16:57:45

本帖最后由 liliboulay 于 2009-1-27 17:00 编辑

谢谢lili.
尼尼贝发表于 2009-1-27 16:53

里面貌似有个语法错误 annullé 我觉得应该用不定式写成annuler 已经改了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

尼尼贝当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9624 头像被屏蔽尼尼贝	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-1-27 16:15:07
尼尼贝当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9624 头像被屏蔽尼尼贝
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶