找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

一句话看不懂

9
回复
432
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-1-27 16:10:27
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2009-1-27 16:27:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Lili,

这句话的意思是: 很多人承诺了很多的事, 到头来啥事也没干成的意思。
2009-1-27 16:32:21

使用道具 举报

新浪微博达人勋

有些人喜欢口若悬河, 说话多多, 做事少少。
2009-1-27 16:33:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上两位 我明白啦
2009-1-27 16:35:03

使用道具 举报

新浪微博达人勋

où tu as trouvé cette phrase?
不错不错!
2009-1-27 16:35:28

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢楼上两位 我明白啦
liliboulay 发表于 2009-1-27 16:35


不用客气
2009-1-27 16:36:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

où tu as trouvé cette phrase?
不错不错!
白猫 发表于 2009-1-27 16:35

书上看到的
2009-1-27 16:38:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

A force de suppositions, tout est possible. Ce proverbe est souvent utilisé pour faire remarquer qu’il est absurde d’émettre des hypothèses afin de parvenir à une conclusion qui’ nous arrange.

提醒谈话的对方不要为了证实自己的论点做出不切实际的假设。
2009-1-27 18:06:42

使用道具 举报

新浪微博达人勋

A force de suppositions, tout est possible. Ce proverbe est souvent utilisé pour faire remarquer qu’il est absurde d’émettre des hypothèses afin de parvenir à une conclusion qui’ nous arrange.  ...
vague 发表于 2009-1-27 18:06


谢谢你的解释 收藏
2009-1-27 18:16:08

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部