问个英语翻译句子~~谢谢啦!!!!

giuseppe

1. poussé vers le haut par la croissance de la demande des consommateurs qui cherchent des repas à bas prix dans une récession mondiale de plus en plus grave.

Better give me the whole sentence please !!

2. le quatrième trimestre

vicky.SHAN

2# giuseppe

谢谢楼上的!~~

vicky.SHAN

The global fast-food giant said it saw growth in comparable sales and customer counts across all segment for ever quarter, and double-digit growth in operating income for the final quarter and the year.

谁能翻译?谢谢啦!!!!~!

giuseppe

4# vicky.SHAN

Le géant mondial du fast-food a dit qu'il a vu une croissance en ventes comparables et en nombre de clients à travers le secteur pour tous les trimestres, ainsi qu'une croissance de plus de 10% en chiffre d'affaires net des charges d'exploitation pour le dernier trimestre et pour l'année.

以后请先尝试自己翻译，发上来可以给你改。OK?