填空二 1月26

apang

注意时态

liliboulay

注意时态
apang 发表于 2009-1-26 13:19

谢谢 我再看看呀 看不出来还得问你呀

我知道apang老师是"恨铁不成钢" 但是我是钢丝绳栓豆腐

liliboulay

lili姐好勤奋啊，过年还学法语。
snorri 发表于 2009-1-26 13:24

新年好 新年新气象 我要改头换面，不再像以前那样浪费时间了

liliboulay

现在请大家再看看呀

Confucius

我是钢丝绳栓豆腐
liliboulay 发表于 2009-1-26 13:43

这个怎么讲呢？

Nikki13

5. Balzac a cru qu('il était) obstiné, paresseux, gourmand et( ne faisait) rien de bon.

Lili, je pense que l'imparfait est mieux

6. La dame a dit que cette page d'écriture (était ) un fragment d'une lettre que Balzac( lui avait écrit quand il était douze ans).

liliboulay

5. Balzac a cru qu('il était) obstiné, paresseux, gourmand et( ne faisait) rien de bon.

Lili, je pense que l'imparfait est mieux

6. La dame a dit que cette page d'écriture (était ) un fragment  ...
白猫 发表于 2009-1-26 13:50

好吧我改一下

liliboulay

5. Balzac a cru qu('il était) obstiné, paresseux, gourmand et( ne faisait) rien de bon.

Lili, je pense que l'imparfait est mieux

6. La dame a dit que cette page d'écriture (était ) un fragment  ...
白猫 发表于 2009-1-26 13:50

avait écrit 这个是plus-que-parfait  

你说得有道理

liliboulay

这个怎么讲呢？
Confucius 发表于 2009-1-26 13:49

提不上手

或者提不起来

Confucius

6.( lui avait écrit quand il était douze ans).

avait douze ans...

liliboulay

6.( lui avait écrit quand il était douze ans).

avait douze ans...
Confucius 发表于 2009-1-26 13:57

是，先生