填上适当的过去时态：

Nikki13

1.Il était midi. Beaucoup d'étudiants avaient déjà pris (prendre) le déjeuner.



2.A l'arrivée de la police, les voleurs se sauvaient en taxi.



3.Ils ont beaucoup ri parce que leur père avait raconté (raconter) une histoire bien drôle.



4. Elle est allée au cinéma; ses amies ont payé (payer)sa place.
为什么LZ用avaient payé???



5. Chaque soir, quand il prenait(prendre) le dîner, il se promenait (se promener)un peu autour de sa maison.
c'est une répétition, donc, imparfait



6. Je me suis dépêché(e)de rentrer chez moi, parce que je me suis aperçu(e) (aperçevoir) que mes freins ne marchaient pas très bien.  (这里不知道是填j'avais m'aperçu还是 Je venais de m'aperçevoir)



7. J'ai fini le travail que j'avais commencé (commencer) ce matin.



8. Il était content, parce qu'il avait fait/ a fait(faire) de beaux rêves.



9.Chaque jour, après le dîner, mon grand-père me racontait (raconter) les films qu'il avait vu (voir) quand il était (être) jeune.



10.Ma grand-mère m'a dit qu'elle n'avait pas voyagé(voyager) très loin au moment de son mariage.



11.Paul n'a pu répondre aux questions que le professeur lui avait posé (poser).


12. Quand je suis entrée(entrer) dans la salle, le film était venu (venir)de commencer.

收藏 分享 评分

Nikki13

[/color]Paul [color=Red]n'a [color=DarkOrchid]pas[/color] pu [/color]répondre aux questions que le professeur lui [color=Red]a posé[/color](poser).

12. Quand je suis entrée(entrer) dans la salle, le film [color=Red]venait - description[/color](venir)de commencer.

liliboulay

4. Elle est allée au cinéma; ses amies ont payé (payer)sa place.
为什么LZ用avaient payé???

这里用plus-que-parfait我是这么想的：她去看电影 这里用的是复合过去时，复合过去时是可以和愈过去时配合使用的 ，而朋友付钱这个动作我的理解是可能在去电影院前 所以选用了愈过去时

Nikki13

11.Paul n'a pas pu répondre aux questions que le professeur lui aposé (poser).


12. Quand je suis entrée(entrer) dans la salle, le film venait - description(venir)de commencer.

liliboulay

5. Chaque soir, quand il prenait(prendre) le dîner, il se promenait (se promener)un peu autour de sa maison.
c'est une répétition, donc, imparfait


____________________________

如果你的理解是une répétition  那么就要 passé composé; plus-que-parfait

如果你的理解是une habitude 那么就要用L'imparfait:
我的理解是une répétition 所以我用 plus-que-parfait

liliboulay

第8题 为什么他很高兴 是因为做了个好梦 那么做好梦这个动作是发生在高兴之前 所以当高兴用未完成过去时的时候，做梦这个动作就要用愈过去时。

Nikki13

5. Chaque soir, quand il prenait(prendre) le dîner, il se promenait (se promener)un peu autour de sa maison.
c'est une répétition, donc, imparfait


____________________________

如果你的理解是une  ...
liliboulay 发表于 2009-1-25 12:53

Chaque soir，c'est une habitude, donc, imparfait.
我还是坚持我的观点。

Nikki13

LZ,

Je vais préparer la cuisine, je t'expliquerai plus tard , OK?
在这里祝大家过年好！身体健康，家庭美满，事事如意，步步高升！！！

A plus,

liliboulay

6. Je me suis dépêché(e)de rentrer chez moi, parce que je me suis aperçu(e) (aperçevoir) que mes freins ne marchaient pas très bien.  (这里不知道是填j'avais m'aperçu还是 Je venais de m'aperçevoir)

这题我改成用未完成过去时了 因为这是在陈述过去的事情是一种description 所以用L'imparfait