用sans 重做下列句子：

vague

重作，如果sans后面接动词的话，接的是不定式。 je veux travailler sans abandonner mes études......

liliboulay

重作，如果sans后面接动词的话，接的是不定式。
vague 发表于 2009-1-21 17:15

哦 这样的呀

liliboulay

重作，如果sans后面接动词的话，接的是不定式。 je veux travailler sans abandonner mes études......
vague 发表于 2009-1-21 17:15

我改了 你看看还有错吗

第6题这种情况怎么办呢  sans 后面是名词就不要改了吧

apang

哦 这样的呀
liliboulay 发表于 2009-1-21 17:16

记住一条， 所有介词后面的动词都是原形动词

liliboulay

记住一条， 所有介词后面的动词都是原形动词
apang 发表于 2009-1-21 17:19

这对我来说比圣经中的名句要重要得多了

经典呀

vague

仅供参考。

1 Je veux travailler sans abandonner mes études
3 Quand j’étais jeune, je lisais toute la journée sans m’ennuyer.
7 Ils écoutent sans rien comprendre.
8 Elle est allée au théâtre sans être accompagnée par son mari.

liliboulay

6.On ne peut pas sortir quand on n'a pas de manteau; il fait très froid dehors.
Il fait très froid dehors, sans le manteau on ne peut pas sortir.
这里我觉得要加冠词。
snorri 发表于 2009-1-21 17:31

这里le是否可以省略呢

liliboulay

1.Je veux traviller et je ne veux pas abandonner mes études.
Je ne veux pas abandonner mes études et sans travailler.
这里不能用et连接。

7.Ils écoutent mais ils ne comprennent rien.
Ils écoutent  ...
snorri 发表于 2009-1-21 17:27

改了 谢谢

liliboulay

仅供参考。

1 Je veux travailler sans abandonner mes études
3 Quand j’étais jeune, je lisais toute la journée sans m’ennuyer.
7 Ils écoutent sans rien comprendre.
8 Elle est allée au théâtre  ...
vague 发表于 2009-1-21 17:29

有道理改了