填空

liliboulay

7.C'est lui qui (décide) de partir.
不懂的是 为什么有几个句子用动词. 其它都不是.
zhangzhanming 发表于 2009-1-21 10:45

因为这个是课文后面的练习 所以是根据课文内容填空  什么词都有 怎么合适怎么填

liliboulay

7.C'est lui qui (décide) de partir.
不懂的是 为什么有几个句子用动词. 其它都不是.
zhangzhanming 发表于 2009-1-21 10:45

刚才打得太快了 丢了一个e

apang

有些拼写的毛病或者 accents 疏忽

媽ゼ彵儭莪

米什么問題啊

giuseppe

1# liliboulay

1.Il a été à la campagne (jusqu'à) 12 ans.

2.(Grâce à) votre aide, j'ai pu mettre le moteur en marche.
这个不重要，不过如果你要掌握正确的书写最好还是加上accent，以免日后搞不清楚。事实上根据90年的新正字法，字母 i 和 u 上的 ^ 在不引起歧义的情况下可以省去，比如 connaitre，cout，s'il vous plait 都算对。但是同样的符号在 a 上面还是要保留的。

3.Il pleuvait; j'étais (obligée :-)) de rester à la maison.

4.Voilà un travail (à) refaire.

5.Ces ouvriers travaillent quarante heures (par) semaine.

6.C'est (à) prendre ou (à) laisser?

7.C'est lui qui (décide, ou plutôt a décidé) de partir.

8.Nous (passons) tout l'après-midi à jouer (aux) echecs.

9.Les élèves ont deux mois de vacances (par) an.

10.Ils se promènent à pied, moi, j'(aimerais) mieux faire une promenade en voiture.
这里要用条件式。意思是： 他们在散步，而我更愿意开车兜风。也就是说，Si c'était moi / A leur place, j'aimerais plutôt faire...

11.Quand on a un téléviseur, on sort de moins (en moins).

12.Il ne se souvient plus (de) son enfance.

13.Je n'arrive pas (à) comprendre cette phrase.Peux-tu m'aider?

14.Nos vacance commenceront (au début) du mois de juillet.

15.Je restais assis(e) dans la classe de mon père (lors) que ma mère allait faire les course.

liliboulay

谢谢 大家 我改了

花影

3# liliboulay


怪不得
让我凭空想象去填，会疯掉的

花影

10.Ils se promènent à pied, moi, j'(aimerais) mieux faire une promenade en voiture.

感觉怪怪的

liliboulay

10.Ils se promènent à pied, moi, j'(aimerais) mieux faire une promenade en voiture.

感觉怪怪的
花影 发表于 2009-1-21 11:18

j'aime mieux 我觉得是可以的 但是高手指出了 我想肯定有他的道理吧

liliboulay

3# liliboulay


怪不得
让我凭空想象去填，会疯掉的
花影 发表于 2009-1-21 11:17

这个也有时候就是一个填空 不是每次都是根据课文内容填空的。   有多个答案 只要句子顺就算对

giuseppe

12# liliboulay

不敢当高手。

用aime是对的。语言里没有绝对的东西，我也要承认其实这题没有唯一的答案。但是填不一样的词表达的意思是不一样的。

如果用 aime 更侧重表示现在就想做的事。用 aimerais 则表示，以我的情况，我更愿意做什么。

我推荐用条件式是因为我感觉这样的句子更多地是表达第二种意思。当然每个人想法不一样，所以，唉其实弄明白怎么回事会用就好了。呵呵不是么 ？

liliboulay

12# liliboulay  

不敢当高手。

用aime是对的。语言里没有绝对的东西，我也要承认其实这题没有唯一的答案。但是填不一样的词表达的意思是不一样的。

如果用 aime 更侧重表示现在就想做的事。用 aimerais 则表示 ...
giuseppe 发表于 2009-1-21 11:38

有道理