尋找中國朋友! Cherche des correspondant(e)s chinois(es) !

xutengfei

加了加了。。。

Chris_Lee

已加楼主MSN，刚来巴黎，正想找个当地的朋友学习法语，希望相处愉快~

E.C.

Hey , quelqu'un va au défilé du nouvel an chinois ou non?

有人去嗎

E.C.

有没有法文说得比较好的人呢？

newbiotech

呵呵 我除了法语一窍不通 其他都合适
全天有空 中文一流

E.C.

法语水平比较高的人解释和翻译得标准一些，又可以用法语跟他开玩笑！

要不然英语说得好就ok了 !

E.C.

那我也可以提高他的语言水平的说~
可以教他很地道的说法之类的，

总之，能沟通就OK啦，我之前见到的中国人都不会讲法语， 他们每次要解释个词都要查字典 @@ 我每次都要帮他们纠正整个句子， 超吃力~
到最后我都没学到什么 =/

反正我都感觉很少人想跟我学法语, 还是找洋人好吧?? 哈哈...

laibee85

laibee85

你去的地方几乎都是繁华都市。。。其实有的小地方更有味道，，，

991man

有没有法文说得比较好的人呢？
E.C. 发表于 2009-2-11 00:24

我应该还凑合了

不过不喜欢交朋友

991man

反正我都感觉很少人想跟我学法语, 还是找洋人好吧E.C. 发表于 2009-2-11 23:18

你想啊

法语好到不用查字典的，还需要你教他法语么？

再说，人家怎么也觉得，跟一个白种人说外语，来的真实点吧

你也是华夏子孙呢，两个人说法语，怎么看怎么别扭。知道你中文已经可以了，打死我也不跟你说外语

总之呢，我是不需要你教了，那个坎儿也早迈过来了，毕竟来这的时间也够长了
还说不好法语，实在说不过去了。

傑出惡魔²

你长的很像东南亚的人。

E.C.

15# 991man

哎呀，我的意思就是有些人讲法语讲的超慢，老要想一会儿，到最后他都也学不到什么了， 查字典是肯定要的，不过有些人基础都没有，造成句子都不行呢！

语言说得不好的人还是要自己或者通过老师学习，
我可觉得某个人已达到了一定的水平根外国人交流才最有效果 (我觉得我打得句子有些问题 ， 哈哈)

反正，你不要太悲观啊， 你也许缺少的只是积极性！

有志者事竟成嘛

肯定可以把法语学好的， 而且你有没有法国女朋友呢， 这可会带来很大的帮助 哈哈

而且， 你要是有什么法语问题也可以问我， 我会尽量帮你的

某某妖。

我看楼主写得这些也还是汉语水平说得过去的啊。。。