用quelqu'un, quelque chose 已改完

liliboulay · 2009-1-20 00:02:44

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

媽ゼ彵儭莪 · 2009-1-20 00:13:41

有的時候我跟法國人用quelqu'un大頭說話的時候，他們認為是沒有人的意思，就像personne。

這是怎么使的啊？

liliboulay · 2009-1-20 00:18:17

Chapeau!
snorri 发表于 2009-1-20 00:10

看来在大家的帮助下偶终于有点进步啦

liliboulay · 2009-1-20 00:22:11

她是想说打头就是开头的意思

张网捕鱼 · 2009-1-20 00:25:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

chaostade · 2009-1-20 02:01:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-20 00:25:57
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-20 02:01:14
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

liliboulay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 58886 头像被屏蔽 liliboulay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-1-20 00:02:44

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶