一句话不懂 已解决

liliboulay

应该是自反代词。
snorri 发表于 2009-1-18 23:48

这里助动词是être 所以只有自反代词是间接宾语时 过去分词才不需要性数配合吧

但是我不知道哪里可以看出是间接宾语

小唐遺風

一般tordre的是cheville,怎么扭傷腿呢?

apang

Elle s'est tordu la jambe droite.

这里自反代词是间接宾语吗？

是tordu à 还是de 呢
liliboulay 发表于 2009-1-18 23:42

你看，你的句子的“腿”前面没有介词，那么腿是直接宾语，那个se 肯定是间接宾语， 相当于 a lui ， 所以 不配合

poissonnrie

一般来说se + verbe + nom大多数情况下都不需要配合的
像楼上apang的解释一样，后面的那个名词就是一个直接宾语，它才是动作的承受对象，前面的那个se只不过起到了自反的作用

同样的还有
se laver les cheveux/les mains
s'acheter une chemise/des chaussures
etc

相反，如果se+verbe后面没有直接宾语，大多数情况下，代动词里面的se要么是直接宾语，要么是间接宾语。
直接宾语：il se lève
间接宾语：ils se téléphone.(téléphoner à)
所以，在过去分词需不需要配合这个问题上，就一目了然了：
Elles se sont levées
Elles se sont téléphoné.

liliboulay

你看，你的句子的“腿”前面没有介词，那么腿是直接宾语，那个se 肯定是间接宾语， 相当于 a lui ， 所以 不配合
apang 发表于 2009-1-19 00:25

ah, c'était comme ça !

liliboulay

一般来说se + verbe + nom大多数情况下都不需要配合的
像楼上apang的解释一样，后面的那个名词就是一个直接宾语，它才是动作的承受对象，前面的那个se只不过起到了自反的作用

同样的还有
se laver les cheveux/les  ...
poissonnrie 发表于 2009-1-19 07:29

comme ça c'est plus facile à mémoriser  merci

apang

comme ça c'est plus facile à mémoriser  merci
liliboulay 发表于 2009-1-19 09:56

后面摆着直接宾语的是最好判断的， 但是在什么都没有的情况下， 就需要对每个动词用法的了解了， 因此在记动词时，要和它后面需要的介词一起记

Nikki13

一般来说se + verbe + nom大多数情况下都不需要配合的
像楼上apang的解释一样，后面的那个名词就是一个直接宾语，它才是动作的承受对象，前面的那个se只不过起到了自反的作用

同样的还有
se laver les cheveux/les  ...
poissonnrie 发表于 2009-1-19 07:29

不完全对, 语法上出错。
ｉｌｓ se téléphonent  －　第3人称复数
elles se sont téléphonées　－　第3人称复数（女），　过去式后面要加多一个e还有ｓ
ｉｌ　ｓ＇ｅｓｔ　ｔｏｒｄｕ　ｌａ　ｊａｍｂｅ
ｅｌｌｅ　ｓ＇ｅｓｔ　ｔｏｒｄｕｅ　ｌａ　ｊａｍｂｅ．

apang

不完全对, 语法上出错。
ｉｌｓ se téléphonent  －　第3人称复数
elles se sont téléphonées　－　第3人称复数（女），　过去式后面要加多一个e还有ｓ
ｉｌ　ｓ＇ｅｓｔ　ｔｏｒｄｕ　ｌａ　ｊａｍｂｅ
ｅｌ ...
白猫 发表于 2009-1-19 10:12

那你就错了

liliboulay

后面摆着直接宾语的是最好判断的， 但是在什么都没有的情况下， 就需要对每个动词用法的了解了， 因此在记动词时，要和它后面需要的介词一起记

_______________

动词后面需要介词à 是间接宾语 除了à以外还有其它的吗

Nikki13

haha,我没错是你错了。　
你有空的话，　查查法语语法书后再回来和我理论。

apang

haha,我没错是你错了。　
你有空的话，　查查法语语法书后再回来和我理论。
白猫 发表于 2009-1-19 10:40

那完了，放弃理论，因为我手头没有一本语法书

poissonnrie

apang自己就是一本语法书，lol。。。

不过，遗憾得告诉白猫，这回你确实是错了。。。I'm sorry

Nikki13

光说我错了不够，请指出我错在哪里？!　好让我知错就改啊．．．