求一句简单的翻译

fatefree · 2009-1-17 13:25:06

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-1-17 13:28:51

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

张网捕鱼 · 2009-1-17 13:37:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-1-17 16:11:12

''Je serai ton bouclier'' ?

至于我会保护你，大概是
Je te protègerai.
snorri 发表于 2009-1-17 13:30

''Je serai ton bouclier'' 这个表达很好呀

fatefree · 2009-1-17 16:38:07

知道大概怎样了
谢谢各位

PS：如果想学法语的话不知道各位有什么好方法
或者说从哪里开始学
...自己的法语基础近乎零，只懂几个单词

张网捕鱼 · 2009-1-17 16:42:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

fatefree 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 98 头像被屏蔽 fatefree	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-1-17 13:25:06
fatefree 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 98 头像被屏蔽 fatefree
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-17 13:28:51
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-17 13:37:07
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-17 16:42:52
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报