几句话的翻译

liliboulay · 2009-1-16 21:33:49

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2009-1-16 21:49:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-1-16 22:26:38

2.星期有一个关于巴黎圣母院的讲座；您知道它的历史吗？
我不知道。
La semaine prochaine, il va y avoir une conférence sur Notre-Dame de Paris , Connaissez-vous sa histoire?
Non, je ne la connais pas .
...
zhangzhanming 发表于 2009-1-16 21:49

谢谢我改了一些但是有些句子我那样翻译应该也没错吧？

张网捕鱼 · 2009-1-16 22:30:08

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

liliboulay · 2009-1-16 22:34:34

也没错. 翻译是没有唯一答案的.
zhangzhanming 发表于 2009-1-16 22:30

那我就暂且保留

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-16 21:49:20
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-16 22:30:08
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报

liliboulay 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 58886 头像被屏蔽 liliboulay	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-1-16 21:33:49

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶