用法语读数字

apang

980 024 neuf cent quatre-vingt mille vingt-quatre
这里不能肯定quatre-vingt 要不要在vingt后面加s
不要
14 600 200  quatorze millions six cent mille deux cents  这里不确定six cent mille
要不要在cent 后面加s
不要

mille 是一个数词而不是名词

而le million 是名词， 所以在用法中，un million, (deux millions ， des millions, 复数一定家S 无论后面有没有其他数字) + de + 名词
un million de manifestants
而mille ， 你从不说 ：un mille de ...  （un millier, des milliers de名词用法同上面的 million ), 所以它前面的  cent , vingt 不变

如果cent 的倍数，后面跟的是整数 -- 名词，加s

trois cents milliers ( milliards, millions ) de moutons ， 但名词后如果还有数字，不加S

liliboulay

980 024 neuf cent quatre-vingt mille vingt-quatre
这里不能肯定quatre-vingt 要不要在vingt后面加s
不要
14 600 200  quatorze millions six cent mille deux cents  这里不确定six cent mille
要不要在cent 后面 ...
apang 发表于 2009-1-16 09:32

谢谢 收藏一下 防止以后忘了

玻璃水湄

用法语读下列数字：

104 000 cent quatre mille
536 000 cinq cent trente-six mille
700 310 sept cent mille trois cent dix
980 024 neuf cent quatre-vingt mille vingt-quatre
这里不能肯定quatre-vingt 要不 ...
liliboulay 发表于 2009-1-16 08:52

apang来了。我闪。。哈哈

好好学习了一番