命令句 已解决

liliboulay

Nous regardons ces tableaux.
Regardons ces tabeaux.
zhangzhanming 发表于 2009-1-15 17:51

为什么呢 ？

在肯定命令式中，直接宾语人称代词要放在动词的后面，并用连字号连接； （me 改成重读词形moi） nous就不需要改直接放后面连一下吧？

liliboulay

Vous parlez français.
Parlez le français.
Parler le français.
zhangzhanming 发表于 2009-1-15 17:53

当你要表示说某种语言的时候冠词le可以省略

liliboulay

对， 我是习惯了， 不然觉得有点缺憾.
我的重点不在 le 上.

关键是不能用
parlez-vous ...
zhangzhanming 发表于 2009-1-15 18:06

现在我是彻底糊涂了

liliboulay

对， 我是习惯了， 不然觉得有点缺憾.
我的重点不在 le 上.

关键是不能用
parlez-vous ...
zhangzhanming 发表于 2009-1-15 18:06

你的意思是说直接宾语人称代词在命令句中必须省略吗？

giuseppe

你的意思是说直接宾语人称代词在命令句中必须省略吗？
liliboulay 发表于 2009-1-15 18:17

小姐，你的句子里根本没有什么直接宾语人称代词。

liliboulay

我中文语法的名词不是很熟. 隐约记得这种
se + 及物动词
的动词是叫 “反及物动词”.

如果你原来的句子里不是“反及物动词”的话， 改成祈使句时， 不要加人称代词.
如果是， 就一定要加.

Tu te regardes dans l ...
zhangzhanming 发表于 2009-1-15 18:18

现在好像有点明白了

唉，这语法整得我死去活来的

liliboulay

现在基本被你说服了 我去把错误的地方改一下