求助：法语里表示“一边……，一边……”的词组？？谢谢

lisa3006 · 2009-1-13 20:35:01

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

lulei1985 · 2009-1-13 21:47:07

用en+现在分词比如
je travaille en ecoutant de la musique

lisa3006 · 2009-1-13 22:05:53

谢谢

尛㈢兒 · 2009-1-13 22:32:53

副动词表示

rmrmrm · 2009-1-14 00:12:41

你是想说一边的人赢了，一边的人输了，还是一边看书一边听歌啊？？

fifififi · 2009-1-14 00:20:24

à la fois A et B

媽ゼ彵儭莪 · 2009-1-14 02:23:04

en meme temps也可以，但是還是用en + 現在分詞比較簡單

meteorq · 2009-1-14 05:04:08

楼上的跟"妈她摸我"是虾米关系

selina85 · 2009-1-14 16:05:39

用en + 現在分詞

lucars · 2009-1-14 16:08:42

en + 现在分词

梵川小锵 · 2010-10-3 09:41:33

Polaris900101 · 2010-10-3 12:27:58

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

lisa3006 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9319 头像被屏蔽 lisa3006	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-1-13 20:35:01

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶