急求中译法，在线等，要翻的内容在贴里，谢谢！！

冰色

啊，大家帮帮忙吧~~

冰色

救救，救救，救命呀

liliboulay

Je suis tout à fait disposés à entrer dans la banque française , afin d'obtenir

une compréhension approfondie et de l'apprentissage.

Après mon stages, je pourrais bien connnaitre  mon domaine favori dans le système bancaire ,ainsi des connaissances fondamentale pour mon futur travail .

欢迎指正

冰色

噢噢，谢谢liliboulay，非常感谢哦

狼外婆1985

我非常愿意进入法国的银行进行深入的了解和学习。
j'ai bien envie d'entrer dans un banque français pour le mieux comprendre et l'étudier
通过实习，能在银行系统中找到喜欢的领域，为将来的发展奠定基础。
je peux trouver une domaine qui m'intéresse dans le système bancaire par un stage et établir une base pour me developper dans le futur

狼外婆1985

改个错 une banque française

狼外婆1985

改彻底些 ：j'ai bien envie d'entrer dans une banque française pour la mieux comprendre et l'étudier

6.3v

futur 还是 future ？

miam

j'ai à cœur d'intégrer une banque française au sein de laquelle j'envisagerai d'approfondir mes connaissances de terrain en la matière. Un tel stage me permettra de situer le métier qui convienne à mon profil et de me préparer pour mon développement professionnel ultérieur.

灯火未阑

是futur.