找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

做TCF遇到几个问题,大家帮帮忙,先谢过~~~

6
回复
1233
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2009-1-6 05:06:00

新浪微博达人勋

a je vais
b j’irai
我觉这两个都对,为啥一个用 一般现在时,一个用将来时呢?这个我也不知道

si bien que 表 后果 时,后接 直陈式
                  表 目的 时,后接 虚拟式

a déclaré que 后面,根据陈述的事实,可以接各种时态: 将来时 现在时  imparfait

si 这里表示 让步
2009-1-6 11:28:54

使用道具 举报

新浪微博达人勋

谢谢nirvaanaa的解释   

不过declarer那道我是想问为啥用pp捏?
2009-1-7 05:30:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

up 等待好心人
2009-1-9 14:52:45

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Je ne sais pas encore si je me rends à l’exposition de peinture, ou peut-être
_____ au cinéma.

a je vais
b j’irai
c j’irais
d j’allais
se rendre à 用的一般现在时,那为啥后面要用将来时呢?

简单将来时表示一定要做或实现可能性大的事情,前半句句首开始就是 “Je ne sais pas encore”表示他不确定,不能用将来时,后半句选择将来时态,表示主语基本倾向选择 aller au cinéma. 如果选择现在时,容易产生误解,与je ne sais pas 相连来理解,凭语感也会选将来时。
2009-1-9 20:07:30

使用道具 举报

新浪微博达人勋

Le pharmacien a déclaré que cette cliente lui a remis une ordonnance falsifiée. 为啥是这个时态捏?

如果不强调主句、从句动作的先后关系就可以用同一个时态,都用passe compose就可以;如果主句、从句之间的事件 互为因果关系,那么先发生的事情就要必须用plus que parfait
2009-1-9 20:14:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

axi98 非常感谢
2009-1-11 07:55:20

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部