portés à leur connaissance~请法律专业同学指教

hidepsy · 2009-1-5 15:38:15

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

月页禾 · 2009-1-5 15:51:52

portés à leur connaissance 是提请注意的意思

个人觉得，portés à leur connaissance et saisir le tribunal/la cour在这里是一个意思，都有提请法院审理的含义。

hidepsy · 2009-1-5 22:08:23

谢谢~已经知道答案了~谢谢楼上的热心回答

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

hidepsy 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3382 头像被屏蔽 hidepsy	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2009-1-5 15:38:15
hidepsy 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3382 头像被屏蔽 hidepsy
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶