干杯

yxlpkall · 2009-1-1 20:10:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yxlpkall · 2009-1-1 21:17:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Croq-monsieur · 2009-1-1 22:56:09

本帖最后由 Croq-monsieur 于 2009-1-1 23:06 编辑

cul sec(rf2rf)

miam · 2009-1-1 23:04:41

à mon sens, 干杯 en chinois prend plutôt le sens de "faire cul sec".

tonie · 2009-1-2 05:14:44

porter un toast;vider le verre;boire à la santé

灯火未阑 · 2009-1-2 12:59:08

敬酒直接说“à la votre", 或者”a vos santé",比较正式而且地道，
跟外教拼酒时我就是这么说的。嘿嘿。。。

aqmaelys · 2009-1-5 22:20:02

那英语怎么说呢？
CHES？

yxlpkall · 2009-1-5 23:31:12

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

yxlpkall 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 13772 头像被屏蔽 yxlpkall	楼主显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-5 23:31:12
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

yxlpkall 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 13772 头像被屏蔽 yxlpkall	显示全部楼层阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2009-1-1 20:10:20

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶