找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

跑腿的该如何表达?

3
回复
745
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-30 18:59:50

新浪微博达人勋

saute-ruisseau这个词太古旧了,很多法国人估计都从没听说过。要不是楼上写出来,我永远不知道它的存在。

我们经常的说法是:coursier,livreur,garçon de course.
2008-12-30 20:35:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

faire une course/une mission
2008-12-30 20:59:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

oups, pardon, ca doit etre une commission
2008-12-30 21:05:12

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部