drap housse 与drap plat的区别

Gros Nul

drap plat 是普通床单， 有点像我们在国内用的
drap housse是大大的，四边耷拉下来可以套住床的那种

luu

同意楼上的

Sacha_0219

drap plat 是普通床单， 有点像我们在国内用的
drap housse是大大的，四边耷拉下来可以套住床的那种
Gros Nul 发表于 2008-12-30 01:58

drap housse 是四个角带松紧的，可以包住床垫

140

楼上说的对 还有图片，嘿嘿

☆舞夜℃

那drap housse 就是席梦思的套子？

ljlodge

我怎么记得是 drap housse 是被套，另一个是床单呢？

Sacha_0219

我怎么记得是 drap housse 是被套，另一个是床单呢？
ljlodge 发表于 2009-1-1 08:50

被套可以说 housse de couette

happy2005

可是商店里面卖的drap plat的尺寸都好大,不知道法国人都是怎么铺的呢

白衣

drap housse 是四个角带松紧的，可以包住床垫

Sacha_0219 发表于 2008-12-30 21:17

这个是正解

evelina419

根据我看到的，来结束一下吧：
drap plat：像国内单层的床单，但是法国人不用来做床单，他们的床单都是 drap housse，就是有松紧包在床垫上的，上面水“肉肉”，呵呵，然后是drap plat，大是因为除了枕头那一边，别的三边是要压在床垫下面的，然后再上面是毯子，这样人睡在drap housse 和drap plat之间，不会接触毯子，如果再冷，毯子上面加被子.....这是法国人的通常用法，呵呵