求助解释

影墨殇 · 2008-12-26 15:09:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

emeiniste · 2008-12-26 18:49:26

今天的monde上面的新闻，也看到了。但不知咋翻。

nirvaanaa · 2008-12-26 19:11:26

main 是力量暴力的象征
main morte 是虚弱无力的表现
ne pas y aller de main morte 是说行事粗暴

il n'y va pas de main morte ! == il procède avec brutalité.

影墨殇 · 2008-12-26 19:50:03

叩谢楼上~~~~太牛了……

liliboulay · 2008-12-26 22:11:05

我觉得意思是太过分了

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

影墨殇当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14 头像被屏蔽影墨殇	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-12-26 15:09:52
影墨殇当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 14 头像被屏蔽影墨殇
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶