千岛酱法语怎么说??

08julie · 2008-12-25 19:03:51

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

chupa chups · 2008-12-25 20:09:02

MAYONNAIS

chupa chups · 2008-12-25 20:09:17

芥末酱 MOUTARD

打仗在法国 · 2008-12-25 20:43:29

MAYONNAIS
chupa chups 发表于 2008-12-25 20:09

en 实际上mayo和国内所说的千岛酱基本一样的。
只是千岛酱加了酸黄瓜之类的成分。
要说翻译，英文是thousand island。
难道法语是mille ile......

coolbank · 2008-12-25 21:06:33

SAUCE MILLE-ILES
Ingrédients1 tasse de mayonaise
1/2 tasse sauce chili
1 c. table relish
1 c. table sucre blanc
1 grosse tranche piment vert haché
1 grosse tranche oignon haché

Mélanger le tout et réfrigérer pour environ 2 heures et servir avec fondue bourguignonne ou fondue chinoise

coolbank · 2008-12-25 21:07:43

其实你可以找一下 sauce andalouse 很象那个

virginialoti · 2008-12-26 16:05:20

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Arcana · 2008-12-26 16:31:54

不一样吧！我觉得和蛋奶酱不是一回事啊

08julie · 2009-1-4 19:10:11

merci beaucoup！！

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

08julie 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3104 头像被屏蔽 08julie	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-12-25 19:03:51
08julie 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 3104 头像被屏蔽 08julie
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

virginialoti 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 2247 头像被屏蔽 virginialoti	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-12-26 16:05:20
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

千岛酱 法语怎么说??

千岛酱法语怎么说??