找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

这里的"tous"什么用法

15
回复
1471
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-12-25 08:33:32

新浪微博达人勋

是形容词。。
2008-12-25 08:40:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

:-C
恩,谢谢
2008-12-25 09:00:14

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我怎么也觉得是代词,咱翻书去
2008-12-25 11:32:20

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这里应该是作副词用来修饰形容词表语content的....
下面是字典里的内容..哈哈
作副词,仅在以辅音或嘘音h开头的阴性形容词前有性数变化:
Elle est tout heureuse.
Une toute jeune file.
Les tout derniers passages.
2008-12-25 12:12:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

字典是个好东西~~
2008-12-25 12:15:47

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在这句话中,tous 应该是副词用来强调加强contents的程度,前一个en是和现在分词组合成副动词,而后一个en则代替了contents后面的内容,如果还原的话,En voyant les progres que tu as faits, tes parents et aussi tes amis en sont tous tres contents de voir les progres que tu as faits
2008-12-25 17:57:16

使用道具 举报

新浪微博达人勋

C'est un adj....je crois```
2008-12-25 19:28:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 ljlodge 于 2008-12-29 20:56 编辑

tous 修饰 ils,表他们都....
En voyant les progres que tu as faits, tes parents et aussi tes amis en sont tous tres contents 这句话如果去掉en 和就清楚很多:tes amis sont tous contents,content 已经有个tres 副词了,所以tous 修辞ils
跟 merci a vous tous 一样
2008-12-29 20:55:13

使用道具 举报

新浪微博达人勋

这里应该是作副词用来修饰形容词表语content的....
下面是字典里的内容..哈哈
作副词,仅在以辅音或嘘音h开头的阴性形容词前有性数变化:
Elle est tout heureuse.
Une toute jeune file.
Les tout derniers passag ...
tonie 发表于 2008-12-25 12:12


这里不可能是用来修饰形容词的副词,因为content前面已经有一个用来修饰它的程度副词très, soit "il est tout content", soit "il est très content"
2008-12-29 21:06:15

使用道具 举报

新浪微博达人勋

tous 修饰 ils,表他们都....
En voyant les progres que tu as faits, tes parents et aussi tes amis en sont tous tres contents 这句话如果去掉en 和就清楚很多:tes amis sont tous contents,content 已经有个 ...
ljlodge 发表于 2008-12-29 20:55


同意
这里tous应该是泛指代词
2008-12-29 21:08:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ils en sont tous.........en=les progres que t as fait, tous=tes parents et tes amis
2008-12-29 21:52:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

本帖最后由 poissonnrie 于 2008-12-30 04:33 编辑

这里的tous是一个代词。

tous,toutes在做代词的时候,复指一个整体的概念。

比如:
Quand il neige,les rivières sont gelées.
用代词替换,就成为:toutes sont gelées.
可是,我们经常喜欢说,les rivières sont toutes gelées.

楼主的句子:
Tes parents et tes amis en sont tous contents.
这里的tous指代了前面的主语,它强调了一个整体性,代表所有的人都高兴(没有例外的)。


在这里提醒一下:
tous永远不可能做副词用,可以做副词的只有tout,只在阴性名词前做配合变成toute或者toutes(辅音字母前必须变化,元音或者哑音h前可变可不变)

tous做形容词用必须放在名词或者代词前面,不可能像这里一样,出现在系动词和形容词之间。
2008-12-30 04:31:52

使用道具 举报

新浪微博达人勋

是 同位语
2008-12-30 06:03:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

代词啊代词,后面没名字怎么可能是形容词
2008-12-30 18:15:38

使用道具 举报

12下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部