请问英语法语能同时学吗？

19840923

一开始的时候绝对不能。会混淆的。
等学了一段时间后，（个人认为这个过程可能要超过一年）可以同时学，这个时候法语的只是可以帮助你学英语，因为很多单词是一样的，构成语言的逻辑结构也是一样的。学多了之后你也会发现，其实这两种语言是有不少区别。只是貌似一样。

liliboulay

我学法语把英语都给忘记了 说英语总是用法语的发音

Queeniecsl

呵呵是滴！同感！看到英语单词一下子都不知道怎么念了！

Queeniecsl

原帖由 19840923 于 2008-12-17 07:37 发表
一开始的时候绝对不能。会混淆的。
等学了一段时间后，（个人认为这个过程可能要超过一年）可以同时学，这个时候法语的只是可以帮助你学英语，因为很多单词是一样的，构成语言的逻辑结构也是一样的。学多了之后你也会发现，其实这 ...

     额，那怎么办呢，英语现在是半调子状态，法语可能还不着调吧，但是还不能不学。。。。惆怅

olida

不能，不能，不可能！！！法国人那个英语烂啊！！！

lookmoo

在法国呆了7年， 目前在英国， 居然被告知说英语有法国口音！
个人认为如果英语够好， 没问题. 如果英语一般， 像我的情况，会忘了大部分. 但有了好的法语底子，再捡起英语，会比原来简单一些.

但个人情况不一样，楼主要根据自己的实际需要和生活，学习方向来作决定！

jessie.wscc

我现在就是英法一起学
其实还好啦
没想象的那么难

140

容易混淆  同时学的情况一定是一个语言很好了

Queeniecsl

原帖由 140 于 2008-12-17 20:40 发表
容易混淆  同时学的情况一定是一个语言很好了

  哈哈。。。惭愧，因为英语也是半调子。。。。那么意味着我可以侧重法语了？因为当时是想放弃掉学了这么多年的英语挺可惜的。。。。

Queeniecsl

原帖由 lookmoo 于 2008-12-17 17:23 发表
在法国呆了7年， 目前在英国， 居然被告知说英语有法国口音！
个人认为如果英语够好， 没问题. 如果英语一般， 像我的情况，会忘了大部分. 但有了好的法语底子，再捡起英语，会比原来简单一些.

但个人情况不一样，楼主要根据自己的实 ...

    连中介都说，到法国学英语授课很。。。。不如上英美国家去学了。。。但是。。。法国的高商不都是英语授课吗？唉，觉得还是法语好在法国生活吧。。。。

75006

除非英语非常好，不然，够呛。

不过学好法语后再来看英文，也有进步。很多词汇接近。

东方之狼

楼主应该问自己，有大毅力的人，什么事都是可能的！

小づ妖女﹖

可以考虑 但是很难