请教一下法语书面中的缩写CAD等等,CDLT的意思?

liliboulay

Souvent ...svt
Paragraphe...$
Beaucoup...bcp
Chapitre...chap
Problème...pb
Exemple...exp
Quand...qd
Gouvernement...gvt
c'est à dire...cad
Président....Psdt
général...gal
Maximum...max
Grand...gd
Moyenne...moy
Mais...ms
Compagnie...cie
Donc...dc
Quelqu'un...qqn
Cependant...cpdt
queslque chose ...qqch
Pourquoi...pq
Augmentation...flèche
Travail...W

liliboulay

CDLT= cordialement  ?

dino531

原帖由 liliboulay 于 2008-12-16 23:32 发表
CDLT= cordialement  ?

啊,不是CAVEAU DE LA TOUR?

liliboulay

好多词的缩写可以是一样的 Le Caveau de la Tour  (CDLT)

[ 本帖最后由 liliboulay 于 2008-12-16 23:57 编辑 ]

dino531

原帖由 liliboulay 于 2008-12-16 23:55 发表
好多词的缩写可以是一样的 Le Caveau de la Tour  (CDLT)

Le Caveau de la Tour 是什么意思?

lookmoo

CAD est un sigle, qui signifie :

    * Contrat d'Agriculture Durable, les nouveaux contrats de subvention aux agriculteurs de la Politique Agricole Commune, qui remplacent depuis 2003 les Contrats d'Exploitation Territoriale ou CTE,

et aussi :

    * Computer-aided design, soit « Conception assistée par ordinateur », Voir aussi DAO.
    * Capital Adequacy Directive, soit les calculs de besoin en fonds propres associés à la Directive Bâle II dans le domaine de la gestion du risque bancaire
    * Computer Assisted Detection,
    * Conversations avec Dieu : abréviation du titre d'un ouvrage de Neale Donald Walsch (J'ai Lu, 1995)

CAD est un code, qui signifie :

    * dollar, la monnaie du Canada, selon la norme ISO 4217 (liste des codes des monnaies)

    Pour désigner cette monnaie, on utilise également le symbole $CAN.

    * Aéroport du Comté de Wexford, Cadillac, Michigan, États-Unis, selon la liste des codes AITA des aéroports/C,

C.-à-d. est une abréviation qui signifie « c’est-à-dire

aiveo

原帖由 dino531 于 2008-12-16 22:07 发表
CDLT=CAVEAU DE LA TOUR是什么意思呢?

起码给个语境吧

teafortwo

CDLT = cordialement