法语如何说告别的那个聚餐啊

tonie

un repas d'adieu?

ariesss

happy hour?

liliboulay

fêter qch  par un diner  

diner ensemble

liliboulay

原帖由 ljlodge 于 2008-12-16 16:27 发表
如题
就是大家经常一起，你带点这个，我带点那个，一起吃，喝点小酒的那种
不一定是告别 平时找借口聚聚那种 呵呵 忘记了 上次问被骂了 所有发帖求助 ...

我也觉得snorri 说的那个就行

ps 很喜欢楼主的签名

greenhorse_0

pot (de depart)

lookmoo

picnic?

lookmoo

Oui, Pot de depart!, c'est sure!

liliboulay

原帖由 lookmoo 于 2008-12-16 19:39 发表
Oui, Pot de depart!, c'est sure!

oui

打仗在法国

Je propose qu'on fasse une soirée. Chacun amène un truc. Ne le dit pas a sarkozy car je l'invite pas~

黛姬

恩,学到东西了~rf_016_:

liliboulay

原帖由 打仗在法国 于 2008-12-16 22:27 发表
Je propose qu'on fasse une soirée. Chacun amène un truc. Ne le dit pas a sarkozy car je l'invite pas~

même si tu l'as invité , il n'aura pas l'accepté .

lookmoo

原帖由 liliboulay 于 2008-12-16 23:18 发表


même si tu l'as invité , il n'aura pas l'accepté .

hi, comment tu sais! C'est lui-meme qui decide son agenda!

liliboulay

原帖由 lookmoo 于 2008-12-17 00:25 发表


hi, comment tu sais! C'est lui-meme qui decide son agenda!

bon ,vas-y , tu peux essayer et n'oublies pas de me dire le résultat .