求助大家把下面的中文翻译成法语

iceapple · 2008-12-15 21:39:38

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2008-12-15 21:42:53

une femme dans la trentaine , las de la vie ordinaire

cherche une personne pour s'amuser

tina0456 · 2008-12-15 21:50:17

想找个人一起玩火

rever de l'aventure sauvage

liliboulay · 2008-12-15 21:58:41

原帖由 tina0456 于 2008-12-15 21:50 发表
想找个人一起玩火

rever de l'aventure sauvage

这样翻译可能更切合楼主的要求把玩火两字表现的淋漓尽致

991man · 2008-12-15 22:04:16

我只会法翻汉还好一点点

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

iceapple 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 74 头像被屏蔽 iceapple	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-12-15 21:39:38
iceapple 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 74 头像被屏蔽 iceapple
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶