找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

请问用卡式墨水的钢笔怎么说?想在eBay买一支钢笔,谢谢!

46
回复
4544
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-12-15 00:57:54

新浪微博达人勋

lz,我先弄清楚,你说的卡式墨水这个词是指换针管墨水笔芯的那种吧? -。-
要是我,我觉得 这句话可以有两个理解。
1,如lz所言,是换针管笔芯的那种。前面有caracteq一词,我倾向这个答案。
2,此笔整盒出售。(应该不会是这意思。lz对比下价钱。如果明显是一支笔的价,那肯定是换笔芯的那种。)
2008-12-15 01:23:36

使用道具 举报

新浪微博达人勋

超市就卖钢笔,parker waterman ...都有,为何要在ebay买 =.=
2008-12-15 01:54:51

使用道具 举报

新浪微博达人勋

ps.  à cartouches 不是整盒,就是笔芯.
2008-12-15 01:57:00

使用道具 举报

新浪微博达人勋

就是法国人常用的那种,不用灌墨水的,是换芯的那种,eBay上名牌的比较便宜~
2008-12-15 01:59:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 Foreverf 于 2008-12-15 01:57 发表
ps.  à cartouches 不是整盒,就是笔芯.

一定是我买烟买太多。。。
对这个词很混乱。
2008-12-15 02:09:56

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 打仗在法国 于 2008-12-15 02:09 发表

一定是我买烟买太多。。。
对这个词很混乱。

pf,都一条一条买啊。
2008-12-15 02:18:58

使用道具 举报

新浪微博达人勋

法国不都一盒一盒的卖么
2008-12-15 11:49:50

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 dino531 于 2008-12-15 11:49 发表
法国不都一盒一盒的卖么


一次买得多的就买一条 : une cartouche
2008-12-15 11:50:46

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 Foreverf 于 2008-12-15 01:54 发表
超市就卖钢笔,parker waterman ...都有,为何要在ebay买 =.=

想买支Montblanc或者Cartier
2008-12-15 15:27:02

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 apang 于 2008-12-15 11:50 发表


一次买得多的就买一条 : une cartouche

明白了,只是在Tabac见到的都是论盒卖的.
2008-12-15 15:27:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问一下FONCTIONNE A PISTON是不是就是用墨水的
Stylo plume à cartouche就是用卡式墨水的
IL FONCTIONNE AU CHOIX AVEC  CARTOUCHE OU AVEC UNE BOUTEILLE ENCRE 这种就是既可以用卡式墨水也可以用普通墨水的?
2008-12-15 18:55:17

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 dino531 于 2008-12-15 15:27 发表

明白了,只是在Tabac见到的都是论盒卖的.


因为那些  cartouche  条都藏在柜子中, 毕竟买  paquet 盒的多呀
2008-12-15 19:22:04

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问一下FONCTIONNE A PISTON是不是就是用墨水的
Stylo plume à cartouche就是用卡式墨水的

这两个肯定是的
第三个不肯定, 你让他们给你  montrer   一下呀
2008-12-15 19:25:09

使用道具 举报

新浪微博达人勋

回复 14F 的帖子

a cartouche说得是卡式墨水,当然一般也可以用转换器上墨.a piston是活塞上墨,就是把笔尾旋开,利用活塞把墨水吸上来.Lz要是想买montblanc,还是建议买活塞的,上水方式比较有意思,而且续航能力强.那种转换器上水实在是乏善可陈,没有意思.montblanc的145,星级行者,波西米亚,和限量里的几款是用转换器的,其他诸如146,149和绝大部分限量均是活塞上墨.而早期,各个笔厂都有自己独特的上水系统,比如真空,拉杆,活塞,潜艇,TD,等等,现在还保留下来的,似乎只有活塞上没,真空和潜艇因为上水系统复杂,已经不再使用了.不建议lz买cartier,他家不以钢笔为主,钢笔部分是找别人代工的.相较其他同水平的钢笔要略贵一些.不知lz买笔的目的是为了日用,还是签字什么的.要是日用的话,不建议买现在的新版montblanc,新版的活塞部分改为铜制,使钢笔的平衡性变差.影响手感.还是早期塑料活塞的比较好.还有就是montblanc的出墨大都比较吐,而且还要注意笔尖型号,他家的笔尖,同型号要略粗一点,日用EF或是F足矣.M以上的不适合平时使用.作为日用,还是比较推荐pelikan的m400和m600.或是parker的银格75,sheaffer潜艇等等,都是很不错的笔.montblanc的146和149比较常见.如果lz银子充足的话,可以考虑一下限量的作家系列和更贵一些的艺术赞助人系列.其中的很多支都美轮美奂,真正是艺术品,比如洪堡,洛伦佐,普鲁斯特,王尔德,希勒,海明威等等,都很漂亮.此外还有pelikan的限量诸如银雕,1931,1935,cp5,cp6等等,都是很不错的笔,收藏日用两相宜.
另外ebay的笔虽然便宜很多,但是上面骗子也不少,很多古董笔都是鸡尾,所以要想在ebay上买笔,还是有点经验为好.

[ 本帖最后由 gao19890105 于 2008-12-15 23:13 编辑 ]
2008-12-15 23:01:05

使用道具 举报

1234下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部