aimer beaucoup qqn& aimer bien qqn有什么区别

kruis*bin

亲情的，情侣的．je t'aime bcp, je t'aime tellement fort.
表示友情的　je t'aime bien

angel_sy

merci becp!!!

Sacha_0219

je t'aime bien, je t'aime beaucoup, je t'aime trop, je t'adore 这些其实都可以在朋友之间说，异性之间也没有问题的(当然看关系生疏程度，呵)
je t'aime 很多时候女孩子好朋友之间也经常说，不过主要还是“我爱你”的意思，所以不要随便跟异性说
另外其他的男女感情的还可以说 je t'aime à la folie, je t'aime par tout, je t'aime comme un fou, etc.

Sacha_0219

其实最好不要追究je t'aime是我爱你还是我喜欢你，这是文化问题。中国人男女之间也可能不那么常常说出我爱你，但是欧洲人，美国人就总是在家人朋友和爱人之间说je t'aime, i love you. 所以还是要根据说话两人的关系，说话的语气等等来看  

angel_sy

谢谢啦~~

woshijc

一粒葡萄

同意LS的LS～