电线的一头坏了怎么说?

gerousia · 2008-12-14 12:29:01

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

liliboulay · 2008-12-14 12:31:18

le cable d'alimantation est abimé

liliboulay · 2008-12-14 12:32:23

或者说 la prise du calbe d'alimantation est abimé

gerousia · 2008-12-14 12:55:48

原帖由 liliboulay 于 2008-12-14 12:31 发表
le cable d'alimantation est abimé

这个我也会说，但是不够精确。我要让他知道是金属的端口坏掉了。

gerousia · 2008-12-14 12:58:28

原帖由 liliboulay 于 2008-12-14 12:32 发表
或者说 la prise du calbe d'alimantation est abimé

prise 可以用作端头的意思吗？我以为只有墙上的插口才叫prise

nirvaanaa · 2008-12-14 12:59:52

这个东西叫connecteur RJ45或 prise RJ45 专业叫法
就是所说的水晶头

liliboulay · 2008-12-14 13:08:19

原帖由 gerousia 于 2008-12-14 12:58 发表

prise 可以用作端头的意思吗？我以为只有墙上的插口才叫prise

两头都叫prise 一个是拿在手里的叫prise male 在墙上固定的叫prise femalle

联想一下吧

gerousia · 2008-12-14 13:13:35

网线的头才叫水晶头吧，其实是塑料。我说的连到路由器的那头是金属的，和连到ｆｒｅｅｂｏｘ里的电线头一样的　我有时用ｆｒｅｅｂｏｘ的头插在路由器上，也能点亮路由器的。

nirvaanaa · 2008-12-14 13:23:21

是电源啊我看错了

lookmoo · 2008-12-16 03:12:39

le bout est cassé! haha...

coolbank · 2008-12-16 10:10:35

你自己买个变压器就搞定了啊

checkout · 2008-12-16 11:03:51

le cable relie le routeur et freebox est abimé, il faut que tu viens le changer

chaostade · 2008-12-16 11:26:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

~Sylvie~ · 2008-12-16 11:48:48

原帖由 liliboulay 于 2008-12-14 13:08 发表

两头都叫prise 一个是拿在手里的叫prise male 在墙上固定的叫prise femalle

联想一下吧

法国佬果然油菜！

gerousia · 2008-12-17 12:06:14

是routeur自带的电源线，要是我自己能换就不找他了。
他的东西我一般不碰的不是钱的问题。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

gerousia 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 5665 头像被屏蔽 gerousia	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-12-14 12:29:01

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-12-16 11:26:39

	回复使用道具举报

电线的一头坏了 怎么说?