找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

有从事法律工作的吗,进来交流一下

34
回复
3049
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-10 01:16:53

新浪微博达人勋

和你交流下吧,我在大陆的室友,女, 小本毕业,国内排前五的院校, 进了英国排名第一的律所上海分所(我就不提名字了),起薪年薪大约25万人民币+bonus。我的学长在这间分所工作了差不多12年现在是partner, 年薪人民币2000万

法国最有名的所gide在大陆也一直招人, 但是对法语没什么要求,对法学博士显然也没什么兴趣, 他们目前做的很主要的一个业务是大陆企业在euro exchange的ipo,再就是给法资在华企业做做咨询之类的一般业务,这些都和法国法律没什么关系了基本。 实践出真知,当然有个英国或美国的律照你就安心吧,进什么所都可以, 哪怕是西班牙所都没问题。 法国律照没什么用, 因为大所都是做商事业务的, 法国人的一套在全球基本行不通。
2008-12-12 00:12:58

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-12 23:50:25

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我在国内是学法律的,不过学得没啥兴趣,实习都是在咨询公司做的
现在在法国的学校不分专业,我也不想学法国法

个人觉得目前还是欧盟商法比较有用,想赚钱当然得回国,因为你在这里没有足够的social network
2008-12-13 16:21:57

使用道具 举报

新浪微博达人勋

在法国的律证考试没有国籍限制,但貌似最后的培训和最后的发证是需要国籍限制的。
中国没有跟法国有这方面的互惠条约,所以应该是拿不到法国的律师执照的吧。你拿到国内的律证,可以在法国的所里做咨询,如果别人要你。如果在国内的外所做,得把律师证上交到当地的啥部门吧。
2008-12-13 16:37:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 Eska 于 2008-12-13 16:37 发表
在法国的律证考试没有国籍限制,但貌似最后的培训和最后的发证是需要国籍限制的。
中国没有跟法国有这方面的互惠条约,所以应该是拿不到法国的律师执照的吧。你拿到国内的律证,可以在法国的所里做咨询,如果别人要你。如果 ...


在大陆的外所里执业不允许拿中国的bar
而且英美所基本都要求想升到一定级别必须有美国或英国最差也是香港的bar
外资所在大陆的所有业务显然都是非诉的, 但不限于咨询的形式
2008-12-13 23:14:41

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 VENDRE 于 2008-12-13 23:14 发表


在大陆的外所里执业不允许拿中国的bar
而且英美所基本都要求想升到一定级别必须有美国或英国最差也是香港的bar
外资所在大陆的所有业务显然都是非诉的, 但不限于咨询的形式 ...

在国内的外所工作,可以没有执照的吧。至少我一个朋友是这样进去的。之后你可以再考国内的律证,只不过考上了得上交当地部门,因为你在外所工作,无法走诉讼程序。
至于英美的照,我不知道是不是拿起来那么顺利,没有国籍的限制。至少我觉得法国的不会不限制国籍的,就跟中国一样。
可以这么理解么?
2008-12-14 14:59:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 Eska 于 2008-12-14 14:59 发表

在国内的外所工作,可以没有执照的吧。至少我一个朋友是这样进去的。之后你可以再考国内的律证,只不过考上了得上交当地部门,因为你在外所工作,无法走诉讼程序。
至于英美的照,我不知道是不是拿起来那么顺利,没有国籍的限制 ...


我的朋友也是没有bar就进外所的,但是有明文规定想3年后升职必须要有bar,之后也无法再考国内的律证,因为你是在外所执业的(当然这一点我不是很确定,但是考试当然可以参加,拿证要有1年执业经验的)

英美bar无国籍限制,但是要求在他们国家念完一定的法律文凭才可以考试,最有名的就是美国的J.D. 和 L.L.M了。中国人只要认认真真读完文凭的,没有考bar考不过的吧,又不是司考,背到死。。。。。。
2008-12-14 17:14:23

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-15 13:54:29

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-15 13:56:06

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 iiikelly 于 2008-12-15 13:54 发表



外国人应该能拿法国律证的,在巴黎有不少的华人律师,一些都是由学生再读几年考上律考的
难道他们都有换国籍吗,不过花几年时间读出来,估计在国内也小有基础了
英美的证不知道啊,也没想过,我们进英美所没什么优势吧

ESKA ...

没准真换了国籍呢。我又没看到他们的身份证到底是啥国籍的。
但是我目前没看到相关材料或者网站上说中国人的国籍条件可以拿法国的律证。而且我的朋友也说了中国人不行,因为中法没有互惠条约,中国又非欧盟国家,也不是法国旧殖民地,所以不可能。
参加律师那个考试是没问题的,但是之后的培训和发证就难。我的一个老师刚去考了,也通过了,马上上岗。拿证貌似要宣誓的,需要出示国籍证明出生公证那些啥的。这是老师说的。

我最近还好,虽然压力有点大。你呢?
2008-12-15 18:21:29

使用道具 举报

新浪微博达人勋

partner很多的,一般10多年还在工作的都是partner,人数会是他们员工数的1/10左右。简单地计算可以说是10个人的营业额至少得养活1个partner和9个员工,9个员工合理的组成是1(debutant)+3(junior)+3(senior)+2(manager),真正创造营业额的可能也就只能折合成5个senior。一个partner一年工资200万欧元,加上charge至少300万欧元,其余9个人的工资加charge总合就算150万欧元吧,公司的人力资源成本(以10个人算)就得450万欧元,营业额(平摊到10个人的小cell)至少得900万欧元(营业税可不低的,按照这个比例也公司也赚不了几个钱)。这个900万欧元平坦到折合成的5个真正出去做事的senior身上,按照他们一年工作200天,一天工作8小时计算,每小时向客户的开价得1125欧。要拿到这个facturation的水平可不容易啊,上次新闻说一个身价差不多算顶级的在华尔街工作的华人女的每小时的开价是800美元,能拿到这个水平的华尔街也没几个,更不要说1125欧元了。不过1小时1125欧也不算什么,号称更高也大有人在。

原帖由 VENDRE 于 2008-12-12 00:12 发表
和你交流下吧,我在大陆的室友,女, 小本毕业,国内排前五的院校, 进了英国排名第一的律所上海分所(我就不提名字了),起薪年薪大约25万人民币+bonus。我的学长在这间分所工作了差不多12年现在是partner, 年薪人民币2000万

法国最 ...

[ 本帖最后由 卖 于 2008-12-15 20:08 编辑 ]
2008-12-15 20:06:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

可能我的算法对律师行业工作的人没有意义,一般conseil方面的都是算每天的价格的。
2008-12-15 20:14:39

使用道具 举报

新浪微博达人勋

2008-12-15 20:27:12

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 于 2008-12-15 20:06 发表
partner很多的,一般10多年还在工作的都是partner,人数会是他们员工数的1/10左右。简单地计算可以说是10个人的营业额至少得养活1个partner和9个员工,9个员工合理的组成是1(debutant)+3(junior)+3(senior)+2(manager),真正 ...


你算得很对,我那个小本同学目前的charge就是900美金一小时,的确是底下的人在养上面的一堆par
不过律所都是项目管理,一个合同或case折算成多少个小时,当然比如说律师给你电话半个小时就是半个小时, 但是paper work还是要折算下的,报给客户一个合理的数目
2008-12-15 21:57:16

使用道具 举报

123下一页
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部