|
这得一个个地记了, 比如
interdire à qn. de f. qch. -- demander à qn. de f. qch.
-- Je te l'interdis. ( ... m'interdit de sortir avec mes copains. )
Je te le demande. (.. de me laisser partir. ) -- pareil pour : dire, promettre, permettre, proposer, ... )
empêcher qn. de faire qch.
Il m'en empêche. (... m'empêche de sortir avec les copains. )
réussir à f. qch. pareil pour renoncer, penser, autoriser qn. à f. qch....)
Il y a bien réussi. ( Il a bien réussi à traduire ce livre. ) |
2008-12-6 18:38:05
|