论坛上的楼主、楼上、楼下，法国人怎么说的？

miam

lz: créateur du sujet
ls: mon voisin du dessus
lx: mon voisin du dessous

dis au hasard

miam

原帖由 chaostade 于 2008-12-5 23:27 发表
mon voison du dessus a bien répondu la question de créateur du sujet ,
qu'est ce que tu en penses, mon voisin du dessous?

langue twistée assurée

mon voisin du dessus, tu l'as bien cherché.

rofay

le post au dessus, le post au dessous?

rofay

这个版真有意思。
感觉在法国时间再久也还是没法把法语学成母语啊

dmlssr

哈哈，mon voisin du dessus doit parler de sa voisine du dessus et pas de son voisin du dessus du dessus!

miam

ma voisine du dessus, tu veux dire que le voisin du dessus du voisin du dessus de ton voisin du dessus est en fait une fille?

nirvaanaa

je suis en retard.
j'ai perdu le canapé, l'escabeau et le plancher

coolbank

原帖由 nirvaanaa 于 2008-12-5 23:58 发表

je suis en retard.
j'ai perdu le canapé, l'escabeau et le plancher

法国人会不会觉得不知所云啊

Foreverf

逗死我了

city_hk

Coucou, mes voisins dessus, j'arrive.
Je suis très contente de trouver que vous être supers forts!!!

city_hk

entre parenthèses, coolbank, ton nouveau chapeau est vraiment joli.