经常听到的 la loi de silence 是什么意思，是不是有多个意思

apang

比如发生什么谋杀啦， 投机倒把啦之类的事， 知情者绝不敢说什么， 大家都装不
知道， 怕手黑社会打击报复， 就叫  la loi du silence

Apylana

今天就有人这么说……唉源于我在METRO被人打了荷包，跟同学诉苦哪……我说我一直都不觉得有人跟着我，但是有那么半分钟，我觉得有很多人都看着我。
同学说~~就是这个时候了！就是这个时候你被人打了荷包的
我说~~但是居然完全没有一个人提醒我 ~~
同学说~~ c'est la loi de silence...
……
大致上就是不敢多管闲事的意思吧……唉，什么世道(rf20rf)

fifififi

la loi de silence
三緘其口

~Sylvie~

你有权保持沉默,但是你所说的一切将作为呈堂证供...

apang

原帖由 ~Sylvie~ 于 2008-12-7 16:30 发表
你有权保持沉默,但是你所说的一切将作为呈堂证供...

" Vous avez le droit de garder le silence ... " 这不是 la loi du silence

~Sylvie~

原帖由 apang 于 2008-12-7 16:34 发表


" Vous avez le droit de garder le silence ... " 这不是 la loi du silence

只是看帖子联想到这句话就说了，，，不是误导LZ，，，谢谢apang！

checkout

谢谢 apang 呼吁大家都来选apang做战法渊博之士