来把挫折商套到我自己身上~~~
1.control控制
translation:信念;不放弃。
以前看过的漫画"ARMS"中有句话:“让人停下脚步的不是‘绝望’,而是‘自我放弃’;让人继续前进的不是‘希望’,而是‘意志’。”
——总感觉这话的逻辑有点问题,可能是定义上的关系,不管怎么说领会精神就是了。
我个人理解它这句话里“绝望”和“希望”指的就是外界环境,周围发生的事情顺不顺你的意。
“自我放弃”和“意志”,则是人内心里的东西。
不管怎么样,一定要相信自己。
作为中国来到法国的留学生——跟那些欧盟人不同,我们要经过一番折磨、过关斩将才能来到这个地方。所以,我们都是有实力的,我们都有成功的经历——出了国,这就是一种成功。我们过去能成功,以后也会成功的。我们一定有这个能力,就是看自己用不用、坚不坚持。
2.origin&ownership起因与归属
translation:不要抱怨,着力于自己能做的事情。
我确实一直在抱怨上天对我不公,为什么都25岁了,还不给我个女朋友、还要百般折磨我。
曹操那句话说的好:“天赐我百难!”(日本动画版“三国志”里说的,不是本人说的……)
再如开篇那句话“天将降大任于是人也………………”
没有经历过苦难的人,一定不会有什么大作为。
我现在苦难的起因,不妨认为是天将降大任于我,命中注定我要叱咤风云,所以必须受苦。
这是我的责任,25岁了,从来也没真正地发狠好好学习,一直都在为了不值得也不现实的东西浪费时间,一直都在无意义地抱怨——结果造成一直都在恶性循环,25年了也毫无改善。
假如我现在可以放下波兰女孩的事情,拼命学习、即使心如刀绞、抹着眼泪也要拼命坚持学习的话,也许不出一年,我就会积攒了很多内涵、人也更有魅力,也许到时候女孩就会自动来找我、我的前途会变得光明、我的生活会整个改善。
[ 本帖最后由 floriane-twist 于 2008-12-4 22:04 编辑 ] |