【求助】le seuil de rentabilité en date 中文是什么？

frankfu

有没有上下文？ le seuil de rentabilité 是盈利点的意思，好像没听到过le seuil de rentabilité en date 啊

Alpes☆雪

楼上说的对 seuil 是当市场价格等于生产投入(包含固定投入)曲线的最低点 此时生产者不赢利也不亏损 价格高于seuil 就有赢利反之则亏损
en date 不知是什么意思

saint609

谢谢回复
通过大家的解说，以及上下文，le seuil de rentabilité en date 是指从这一时间开始盈利
我们会计有一题，要计算从哪一天开始盈利

laposte0000xian

Post by saint609
谢谢回复
通过大家的解说，以及上下文，le seuil de rentabilité en date 是指从这一时间开始盈利
我们会计有一题，要计算从哪一天开始盈利

理解完全正确，本来还想给你解释一下的，看来你已经知道了

zl5266

那什么是point mort?

frankfu

point mort 临界点

ryotaly

point mort就是seuil de rentabilité en quantité

blueyes

point mort 就是保本点,损益分界点

pandora16

frankfu 发表于 2006-11-5 16:55
有没有上下文？ le seuil de rentabilité 是盈利点的意思，好像没听到过le seuil de rentabilité en date ...

你好，请问你是学法语会计方面的吗？