PIB à prix constant，PIB à prix courant 分别怎么翻译

西经90 · 2008-12-4 14:05:18

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

chaostade · 2008-12-4 14:26:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

西经90 · 2008-12-4 14:56:23

楼上的你太可爱了，撒花

chaostade · 2008-12-4 15:09:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

dmlssr · 2008-12-4 15:16:27

PIB à prix constant实际国内生产总值
PIB à prix courant 名义国内生产总值

这是学2楼的

kanglizishan · 2008-12-4 15:16:50

法语的这种翻译实在和英文相差较大

西经90 · 2008-12-4 17:37:34

原帖由 chaostade 于 2008-12-4 15:09 发表
rf_025_: 这年头，可爱没人爱。。。

rf_034_:

随便说说

那是因为你木有遇上偶

chaostade · 2008-12-4 18:36:26

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-12-4 18:36:26
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报