找回密码
 注册

QQ登录

快捷登录

新浪微博登陆

搜索
CDD 法语助手

gendarme和police到底有什么区别,另外法国便衣叫什么

10
回复
6367
查看
[ 复制链接 ]
头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽
2008-12-3 17:13:37

新浪微博达人勋

gendarme相当于中国的武警,一般说,军队是来解决人民外部矛盾,武警是用来解决 规模较大,对抗激烈的 人民内部矛盾。属军队编制。
police 就是纯粹人民内部矛盾了。像police municipale属地方编制。

[ 本帖最后由 nirvaanaa 于 2008-12-3 17:23 编辑 ]
2008-12-3 17:21:31

使用道具 举报

新浪微博达人勋

那比如说 我在路上被抢了,应该找police而不是gendarme喽,也就是说commissariat里面待着的都是police喽。 那经济类犯罪找谁?比如说做假账的,是gendarme还是police负责查案?对抗激烈这个词很模糊,怎么样才叫激烈,到了什么程度才出动gendarme。 另外法警police judiciare,刑警,巡警就是路上抄牌的,这些都隶属与police这个范畴吗
2008-12-3 17:37:34

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 checkout 于 2008-12-3 17:37 发表
那比如说 我在路上被抢了,应该找police而不是gendarme喽,也就是说commissariat里面待着的都是police喽。 那经济类犯罪找谁?比如说做假账的,是gendarme还是police负责查案?对抗激烈这个词很模糊,怎么样才叫激烈,到了什么程度 ...


gendarme 一般在乡下, 两个城市之间, 你出了事离谁近找谁呀, 不用管是 PJ 不 PJ , 去  commissariat de police  
就行了, police municipale 管不了什么事 (停车违规等)
2008-12-3 17:43:32

使用道具 举报

新浪微博达人勋

我是spiritueux,我这段世间不能上msn,大家可好啊,哈哈,我再过两个星期网络就回复了,到时候再聊啊。要是见到julia就说我想她了。

中国的的武警也是时常出来巡逻的,看看广州火车站,警察小偷都是一家的。所以只能上武警了。中国的武警照样拦车检查。我说的概念是中国划分的,我想法国也是这样的。
2008-12-3 17:46:53

使用道具 举报

新浪微博达人勋

slt spir je t'attends alors
2008-12-3 17:50:08

使用道具 举报

新浪微博达人勋

原帖由 snorri 于 2008-12-3 17:48 发表 Les gendarmes sont habituellement chargés du maintien de l'ordre dans les zones rurales, les zones dites « péri-urbaines » ainsi qu'en renfort dans les grandes villes et notamment à Paris, alors  ...

merci这样就清楚多了,不能把中国的武警的那一套照对过来。要不然就confondu了,
2008-12-3 17:53:38

使用道具 举报

新浪微博达人勋

便衣  policier en civil

其实宪兵相当于中国的武警, 职能并不一样, 比如中国的警察(公安部)来人看同
行, 就是见警察, 有内政部接待, 武警来, 就看宪兵, 国防部接待
2008-12-3 18:00:15

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-3 18:40:24

使用道具 举报

新浪微博达人勋

请问法国的国家安全部叫什么名字?就像美国叫CIA,以色列叫摩萨德。。。
2008-12-3 20:03:10

使用道具 举报

头像被屏蔽

新浪微博达人勋

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
2008-12-3 22:15:32

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 新浪微博登陆

本版积分规则

返回顶部