我这句里也出现l‘etre，实在搞不懂，大侠帮我看下

fifififi

赶 ==〉追上 =  attraper

fifififi

quand l'indice n2 est tres pres de n1, comme elle doit l'etre ...

==> l'être = le être

le = l'indice n2 est tres pres de n1

nirvaanaa

原帖由 fifififi 于 2008-12-3 12:30 发表
quand l'indice n2 est tres pres de n1, comme elle doit l'etre ...

==> l'être = le être

这个同意

le = l'indice n2 est tres pres de n1

这个不同意。给个上下文，这里的elle是什么东西。
elle doit etre qqch， quand l'indice n2 est tres pres de n1

fifififi

"elle" à cause "l'indice".