en rose和en noir形容人的性格什么意思？

xEtiennex · 2008-12-3 10:33:53

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

multifruit · 2008-12-3 10:44:09

en rose 乐观

miam · 2008-12-3 11:12:04

allez savoir

[ 本帖最后由 miam 于 2008-12-3 11:15 编辑 ]

fifififi · 2008-12-3 12:31:45

原帖由 xEtiennex 于 3-12-2008 10:33 发表
en rose和en noir形容人的性格什么意思？rf_005_:

得看句子。。。

apang · 2008-12-3 13:41:50

voir tout en noir : pessimiste

chaostade · 2008-12-3 14:36:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

apang · 2008-12-3 14:38:02

Je vois la vie en rose -- optimiste, comme l'a dit F2.

9595027618 · 2008-12-3 14:39:39

真是挺难的~~~

chaostade · 2008-12-3 14:44:41

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

xEtiennex · 2008-12-3 16:25:15

感谢apang

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-12-3 14:36:43
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

chaostade 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 9256 头像被屏蔽 chaostade	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-12-3 14:44:41
	易能公司翻译认证，适用于法国所有机构的认证要求
	回复使用道具举报

回复 7F 的帖子

xEtiennex 当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1842 头像被屏蔽 xEtiennex	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-12-3 10:33:53

	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶