求助一句法语

apang

= Bien que je sois dévot, je suis sensible (par exemple ) au charme féminin.
虽然我非常非常非常地虔诚， 却也不因此就不太男人。 意思是说按说那些特别笃信
宗教的， 不该具有男性的特点 --追女性， 所以尽管我很信， 可仍对女性感兴趣

pour  表示让步， 动词是否定或者疑问， 这是一种典雅的语言 soutenu

Pour avoir passé une nuit blanche,il ne semblait pas trop fatigué.
Pour être surprenante, cette histoire n'en est pas moins vraie. (ou : cette histoire n'en est-elle pas moins vraie ? )

Pour être fée, on n'en est pas moins femme. (A. France)