为什么我错了........

塔罗牌

第1题 这里的RENDRE是及物动词 归还的意思 所以助动词用AVOIR 如果RENDRE是不及物动词 表示回家 才是ETRE做助动词

第2题 ETRE PRIS 表被动 用ETRE

第3题 CREVE 爆裂的 是形容词

nirvaanaa

1. Il SERA déjà rentré la voiture dans le garage lorsque j'arriverai à la maison.  
这里是先将来时。rentrer这里是及物动词，主动词用avoir
关于先将来时的用法lz自己看看语法书就好了。

2. Le rendez-vous AVAIT pris depuis une semaine.  
R。D。V。 被prendre， 是被动态

3. Mes parents pensent que le pneu de la voiture A crevé !  

creve是轮胎的表语，要用动词etre。

lz有不明白的再问好了

nirvaanaa

我。。。回得晚了。。。

ouate

我明白啦!~~~~谢谢楼上两位~

xilu

第一题因为是rendre la voiture 是及物动词
comme j'ai sorti mon chien; non je suis sorti mon chien.
pour sortir , monter; descendre ...pas tout le temps avec verbe etre

小瓷糖

原帖由 nirvaanaa 于 2008-11-30 22:57 发表
1. Il SERA déjà rentré la voiture dans le garage lorsque j'arriverai à la maison.  
这里是先将来时。rentrer这里是及物动词，主动词用avoir
关于先将来时的用法lz自己看看语法书就好了。

2. Le rendez-vous ...

第3个为什么不能看作是被动呢？

ouate

je sais.merci!~

nirvaanaa

可以啊，就算是轮胎被扎烂了， 动词还是用être啊
je suis plaqué我被甩了

ouate

je sais~merci