接听电话的接听是哪个动词。

coolbank

décroche le téléphone

coolbank

怕你一会儿还问
提前先回答了啊


Raccrocher le téléphone.

都市放牛

原帖由 coolbank 于 30/11/2008 00:52 发表
怕你一会儿还问
提前先回答了啊


Raccrocher le téléphone.

好人啊  哈哈    其实经常听到这个词  今天知道是咋写的了  哈哈 谢谢～～

ayuan

repondre.....

tonie

同意楼上... 是不是跟英语一样来

foshelan

Répondre à un coup
Répondre à un appel

PS: Décrocher c'est l'action de prendre à la main l'appareil, pas forcément "répondre"

NDLEHP

一般说Décrocher 就是指接听了

卡鹿B

Pourquoi tu ne decroches pas le telephone?

你为什么不接电话？

miam

原帖由 foshelan 于 2008-11-30 10:06 发表
Répondre à un coup
Répondre à un appel

PS: Décrocher c'est l'action de prendre à la main l'appareil, pas forcément "répondre"

quand on dit décrocher le téléphone, il s'agit plutôt de prendre le combiné, mais non pas l'appareil.

lulei1985

用热repondre

serviable

plutot repondre

东东无限

vas décrocher le téléphone