回复: Time to grow
原先的剧本本来是这样的。。。。 0． 相遇 别墅区，日，外 镜头由房顶拉下，低角度，拉远，一栋 18 世纪的别墅全景。 画外音（欢快地）：大家好，我叫路易，住在这里。。。以前。我是个法国人，呃，确切地说是巴黎人。 快切一组巴黎景点镜头，配乐。。老歌，高昂赞颂巴黎的歌。 镜头回到安静的别墅 画外音：人们都说我是一个优雅，帅气，迷人。。的巴黎人。。 镜头扫向一个年迈的妇人，牵着狗慢慢溜达。 画外音：不不不，男孩儿。男的。 镜头扫向一个黑人 画外音：不不不，巴黎人。 镜头扫向一个白人流浪汉 画外音：不不不，干净的，优雅的，年轻的。 镜头扫向左右街道，空无一人。。 画外音：后面，后面。 镜头扫向后，一堵墙，墙上贴着让雷诺（或者其他法国明星）的海报。 画外音：不不不，迷人的。。。 镜头肯定地向让雷诺海报靠近。 画外音：好吧，比他差点儿。下面。 镜头移到让雷诺下身。 画外音：想什么呢，再下点儿。 高镜头 , 镜头里一只放在篮子里的灰猫，仰头看镜头。 路易：瞧，我早说了，我是个干净的，帅气的，迷人的。。巴黎人。巴黎人。（若干牢骚和废话，彰显自己身份，瞧不起外国人，甚至外省人。天生的优越感。）就像我说得那样，巴黎的，帅气的，迷人的。。。 镜头移下，篮子外挂着一小块牌子。牌子上写着：我叫路易，现在无家可归，请收养我。 路易（颓丧地）：迷人的。。。。。。被抛弃的。。。。 镜头外，有人跑近的声音。路易头上的光被遮住了。 画外音（女）：哇，好呆的猫猫，为什么会在这里？ 另一个人渐渐走近和拖箱子的声音。 画外音（男）：好丑的猫，难怪被抛弃。 路易：他说什么？ 画外音（女）：好可怜，我们收养它吧。 路易：不，不行，绝对不行，外国人，算了吧，还是中国人，我讨厌中国人，我的表兄怎么形容中国人来着？脏，乱，说不清法语，除了飞机什么都吃，难以理解的。不，不，我发誓，绝对不行。。据说他们还吃狗和猫。猫？猫！不，救命啊 ~~~~~ （篮子和猫一起被端起来 ，路易欲从篮子里跳出来，被女孩儿按回篮子） 字幕：当巴黎猫遭遇中国女孩 quand un chat parisien rencontre une fille chinoise. 音乐待定 女孩儿抱着猫，男孩儿拉着箱子在有特色的巴黎小巷走。 1 被弃 1 房间 日 内 木窗摇起，光线投进来。家家和路易看着窗外。松站在木窗边。家家放下路易打开窗走向阳台。松跟了过来，站在家家身边。但保持了一段距离，眼睛并不看家家，又掏出手机看了一眼。 家家（环视周围的环境）：哇，这就是我们要住的地方。 家家爬在阳台栏杆上，享受阳光。 松：不是我们，是你们。 松看向篮子，路易已经不知去向。 此时路易在四处寻找能逃走的出口，穿过走廊，依次是别人的房间，浴室和卫生间。走到阳台，发现在高处。 路易（边找边说）：开玩笑，他们吃猫，我一刻也不想在这儿呆！ 画外音 （和路易找路同步） 家家：你不和我一起住？ 松：我还有地方。 大门打开，路易看到逃生的希望，向大门走去 路易： voila ， c’est parti 家家试图去抱松，却被松挡开了。 松：你才下飞机，好好休息。 家家（质疑地看着松）：为什么？ 松掏出手机低着头 松：我得走了。 家家（质问）：为什么！ 松（看着手机）她还在家等我吃饭。。回去晚了，她会不开心的 楼道的灯黑了，松陷在黑暗中。 家家：谁？ 松：。。。。她。 家家：你不要我了？！ 电梯到，哐镗一声，电梯门开。 路易停下来，看着家家。 松拉开电梯门，家家拉住松 家家：别走！ 松（拨开家家的手）：我过几天来找你，帮你办居留和学校手续 家家对着合上的电梯门说：不需要！ 松进电梯，家家关上门，依着门蹲下来。 家家（哀伤，但是没有哭）：为什么？ 路易回忆被抛弃的场景：为什么？ 2 ．住处 日 内 （音乐：给家家 莫文蔚 忽然之间 给路易 JOE Dassin et si tu n’existais pas) 镜头可再丰富 室内空空荡荡，只有一张床和一张桌子。家家的皮箱打开，衣物散落，家家没有收拾，坐在阳台上看风景。路易在阳台的另一端默默地坐着。 家家在屋里毫无目的地晃来晃去，路易脑袋跟着家家晃来晃去。 家家坐在空空的桌子上，路易在桌下 路易坐在桌上，家家窝在桌下。 家家垫着脚想挂窗帘，人不够高。 ps ：家家路易失落的分镜头，音乐分别配置。。 家家。。忽然之间。。 路易。。 joe dassin 音乐错位，给路易的音乐还是忽然之间，路易扭过头来，凶巴巴地对着镜头说 c est pas ma music. 音乐放回 joe dassin 。路易：这样感觉好多了，然后继续忧郁 家家靠在窗边，失神地看着远方。没有任何表情。手机振动，家家一动不动。 路易：哭吧，叫吧，打碎点东西。我们不能继续这样了 咕噜，咕噜。。路易饿了，家家也饿了。。两人一同扑向一袋肉。 家家铺床，收拾衣物，一本导游手册掉出来。 路易 : allez, visite paris c est la belle vie ! 家家拿起导游手册，回忆 松：等你来了，我做法餐给你吃，带你去凯旋门，巴黎圣母院，埃菲尔铁塔。。 松：她还在家等我吃饭。。 家家拿起导游手册和太阳包出门 （音乐： bad day ） 3 景点 日 外 凯旋门，人来人往，家家坐在高处，神情漠然 铁塔，家家吃着棉花糖，骑着旋转木马，背景铁塔 卢浮宫，家家举着照相机，把自己和卢浮宫拍进去。 巴黎圣母院，游人来来往往，都有人陪同，还有三三两两的情侣。 家家坐在桥边，拿出苹果吃，吃着吃着，想哭，但是哭不出来。 家家掏出眼药水，在眼睛里挤了两滴，哇哇大哭，路人侧目。。 新生活 4 别墅区 日 外 家家疲惫地从一家别墅门前走过。 退回原地，看到被扔在门外的吸尘器和一把破椅子，家家偷偷摸摸地捡了回去。 5 住处 日 内 路易：谁说被丢弃的东西就没用了，比如说。。。。我 镜头拉远，路易躺在床上呼呼大睡。 门被踢开，家家拿着吸尘器和破椅子神奇十足地进屋。试了试吸尘器，还能用。 家家把地板吸干净，椅子放好挂窗帘。从破椅子上摔了下去。 家家又捡回来一个破沙发，一个床头柜。电视柜，甚至电视。 家里焕然一新。 家家累倒在沙发上，不停抽鼻子，咳嗽。 路易很满意地躺在沙发上 路易（看了一眼家家）：看来她不像会吃猫的人。 路易：喂，我说，为了更好在法国生活，开始学法语吧。 路易用爪子按遥控器把电视打开，电视里正在播报新闻。 家家费力地起身把电视关了。坐在桌前读法语单词。 家家（磕磕巴巴）： la combi na i son…. 路易： la combinaison ! 家家： la com bi na son…. 路易： la combinaison !!! 家家： la co pi naison…… 路易 : 什么？！算了，谁让我是巴黎人，谁让我是只猫呢！！ 路易走了半天，后面忽然一声巨响。 路易回头，书桌上已经没人。椅子倒了，家家躺在地上，书扣在地板上。 路易：起来，起来。。 路易默默地看着家家，家家一动不动。 路易站过的地方突然变成了一双男人的腿，男人走向倒在地上的家家，把她抱起来放在床上。。 男人打开窗，走向阳台，一个模糊的背影。。。。。。 完 然后演员档期不行，缺3分之2的镜头。结果就变成现在这样了。。。
2006-11-4 22:09:06
楼主 
