法语的ok绷怎么说？

FION11

bensement

nirvaanaa

pansement? lz 是想说创可贴？
什么是ok绷啊？不解啊

张汉花

OK绷..............我日 这名

nirvaanaa

原帖由 张汉花 于 2008-11-28 01:32 发表
OK绷..............我日 这名

哈哈，我也是看了1F的回复才猜到的

coolbank

先得把中文翻译成通俗易懂的

忘情岁月

不好意思各位，我起先也不太清除中文名正确的叫法，看了3楼的回复才想起来，对啊就是创可贴
是叫bensement吗？

[ 本帖最后由 忘情岁月 于 2008-11-28 11:18 编辑 ]

忘情岁月

查了一下字典，好像叫Band-Aid?

bobo69000

原帖由 忘情岁月 于 2008-11-28 11:14 发表
不好意思各位，我起先也不太清除中文名正确的叫法，看了3楼的回复才想起来，对啊就是创可贴
是叫bensement吗？

拼写应该是pansement,不是bensement
完整的是pansement médicamenteux antiseptique

忘情岁月

谢谢楼上的

richter

不奇怪，南方沿海很多地方叫OK绷的

liuchang921

我以为ok bon呢

我还琢磨呢。。

楼主太强大了。我从来没听到这种中文说法，学到了。谢谢

张汉花

原帖由 liuchang921 于 2008-11-28 19:25 发表
我以为ok bon呢

我还琢磨呢。。

楼主太强大了。我从来没听到这种中文说法，学到了。谢谢

我觉得吧 还是你的联想比较强大.......厉害一个

Donccer

哈哈，有趣