...sans que cela ait de conséquence.

张汉花

SANS QUE 后面要虚拟 相当与英语里额WITHOUT
AVOIR DE CONSEQUENCE...是这个说法

整句话是说

但是我比较喜欢的是呢 就是这样保密的谈话 那种 我们无拘束 选人 而且不用产生什么后果de谈话

tonie

不是应该de la consequence吗或者des consequences.

[ 本帖最后由 tonie 于 2008-11-27 04:59 编辑 ]

leoula

是因为否定句的原因吧。
比如，faire des histoires >>> sans faire d'histoires

apang

原帖由 leoula 于 2008-11-27 05:39 发表
是因为否定句的原因吧。
比如，faire des histoires >>> sans faire d'histoires

同意，就是由于否定的原因

tonie

哦是否定句中直宾des变de吗?sans这样的也算吗