放心法语怎么说？

熾域の天 · 2008-11-16 15:28:52

提示: 该帖被管理员或版主屏蔽

张网捕鱼 · 2008-11-16 15:33:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

Apylana · 2008-11-16 15:55:09

ne t'en fais pas...ne vous en faites pas...

helenecsm · 2008-11-16 17:43:34

ne t'inquiètes pas

东东无限 · 2008-11-16 20:45:32

assurez-voust'inquiètes tkt

张汉花 · 2008-11-17 02:07:34

原帖由 zhangzhanming 于 2008-11-16 15:33 发表
s'inquieter 是担心的意思. 不是当心的意思.

所以别担心. 就是让你放心的意思.

t'inquietes! 意思是 ne t'inquietes pas 的"简写".
有点像中文常说的."你担什么心?!" 一样的. ...

恩..

yyaanngg · 2008-11-17 08:55:24

etre tranquille可不可以？

我爱蓝莓 · 2008-11-17 11:44:06

原帖由 东东无限 于 2008-11-16 20:45 发表
assurez-voust'inquiètes tkt

Rassurez-vous, tout va bien

aphasique · 2008-11-17 13:49:02

t inquiete

dsksxdm · 2008-11-17 14:49:45

t'inquiete popiete !法国同学教我的俚语。

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

熾域の天当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1788 头像被屏蔽熾域の天	显示全部楼层阅读模式提示: 该帖被管理员或版主屏蔽 2008-11-16 15:28:52
熾域の天当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 1788 头像被屏蔽熾域の天
	回复使用道具举报提升卡沉默卡喧嚣卡千斤顶

张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼	显示全部楼层回复使用道具举报提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽 2008-11-16 15:33:24
张网捕鱼当前离线战斗水晶精华帖子 0 积分 18362 头像被屏蔽张网捕鱼
	回复使用道具举报